Leksikografski zavod Miroslav KrležaIstarska županija / Regione istriana
Istarska enciklopedija
ProjektAbecedarijTražilicaKontakt

Yriarte, Charles, novinar, publicist, (puto)pisac (Pariz, 1832 – Pariz, 1898). Autor putopisnog i kulturno-antropološkog djela Les bords de l’Adriatique et le Monténégro: Venise, l’Istrie, le Quarnero, la Dalmatie, le Monténégro et la rive Italienne (Paris 1878), koje ga povezuje s istočnojadranskim svijetom i istar. prostorom. Rođen u obitelji španjolskog, vjerojatno baskijskoga podrijetla, u Parizu je stekao vrhunsko obrazovanje i veliku naklonost prema istraživanju i opisivanju znamenitih mjesta iz prošlosti Staroga kontinenta. Napose je upio duh i senzibilitet romantičarskih kulturno-pov. i sociološko-antropoloških inovacija koje su »dekadentnim« intelektualnim krugovima Pariza i Europe otkrivale arkadijski sretne, fizički snažne i zdrave primitivce – »dobre divljake«. Slijedeći taj imaginarij (koji će poslije postati stereotip), napisao je temeljit i iscrpan prikaz pejsaža, života i ljudi od Venecije do crnogorskoga priobalja s puno vrijednih podataka i vjerodostojnih crteža. Uz opise obalnih mjesta (napose Pule, Rovinja, Poreča), ostavio je svjedočanstvo i o unutrašnjosti Istre (Pazin, Baderna, Tinjan). Dio teksta s opisom Trsta i Istre preveden je na talijanski (Trieste e l’Istria /con note/, Milano 1875), dok je hrv. izdanje tiskano u Zagrebu 1999. Y. je posjetio Istru, a valja mu pripisati i zaslugu da je → J. Vernea (koji nikada nije bio u Pazinu ni u Istri) oduševio i inspirirao opisom Pazinske jame i kaštela.

LIT.: P. Tedeschi, Carlo Yriarte, Le rive dell’Adriatico, Archivio Storico per Trieste, l’Istria e il Trentino, Roma, 1883, 2; R. Maixner, Charles Yriarte, Annales de l’Institute français de Zagreb, 1946–1947, 28–29; G. Cervani, La Trieste ottocentesca nella descrizione di un viaggiatore francese, Udine 1983; M. Bertoša, Jadransko priobalje: Reporterski zapisi i romantične vizije Ch. Yriartea, u: Ch. Yriarte, Istra & Dalmacija. Putopis, Zagreb 1999.

M. Bertoša